Okay, so you want the same image, say photo.png, to be added as an image to the end of the images in each tiff. I would put the command Fred showed and put it in a "for" loop, like this:
for %F in (*.tiff) do magick %F photo.png %F
That command should work if typed at the CMD command line. If ...