This image is an example of exactly what I am looking to do. The program used to generate this one can only do one image at a time, and I need to do this for over 300 images (which is why I am looking at IM).

I suspect I will need to write a script based on http://www.imagemagick.org/script/escape.php and viewtopic.php?t=18597.
However, I am a bit new to this as well, and I am not sure how I could go from printing the desired data for one image (using escapes) on command line to multiple images (recursively through multiple subdirectories). I am also not sure how I could obtain a format that looks similar to the one above -- maybe output a table or something? Any information would help! Thank you!