
and wrap it onto the 3 visible sides of this cube?

The upper left corner of the image should be in the center top corner of the cube. The lower right edge of the cube should be the right edge of the image. The lower left edge of the cube should be the bottom edge of the image.
Since there will be a discontinuity at the front vertical edge of the cube, the front vertical rounded edge should scale the image data.
Please ignore the shadows/highlights on the cube and the rounded edges that are not visible from this perspective. I'm more interested in understanding how to apply the image to the rounded edges of the cube without significant distortions (except along the front vertical edge where there will be massive distortion).
Thanks!